ESPERANTO - ALGUMAS PALAVRAS E FRASES

O Esperanto usa palavras originárias de diversos idiomas

Kaj – e, mais (grega)

Sed – mas (latina)

Ĉielo – céu (italiana)

Dimanĉo – domingo (francesa)

Saŭdado – saudades (portuguesa)

Ŝarko – tubarão (inglesa)

Nur – apenas, somente (alemã)

Vosto – cauda, rabo (russa)

Krado – grade, rede (polonesa)

As regras são simples

1) não existe vogal nasal

ex.: amor – amo (pronuncia-se “á-mô”)

2) as vogais “e” e “o” são sempre fechadas

ex.: progresso – progreso (pronuncia-se “prôgrêssô”)

3) o plural é formado com acréscimo da semivogal “j” (lê-se “i”)

ex.: livro – libro (singular) / libroj (plural)

4) todas as palavras são paroxítonas

5) o “r” é sempre pronunciado como na palavra “querido”

6) o “t” e o “d” pronunciam-se da mesma maneira, mesmo quando seguidos de “i” ou de qualquer outra vogal

7) a forma verbal é a mesma para todas as pessoas no singular e no plural

8) a ação verbal no passado, no presente e no futuro é indicada, respectivamente, pelas terminações “is”, “as” e “os”

Pronomes pessoais do Esperanto

Mi – Eu

Ci – Tu

Vi – Vós, Você, Vocês e Tu

Li – Ele / Ŝi – Ela / Ĝi – Ele (coisa)

Ni – Nós

Ili – Eles

Algumas expressões básicas

Jes. – Sim.

Ne. – Não.

Saluton! – Olá!

Kio estas via nomo? – Qual é seu nome?

Mia nomo estas… – Meu nome é…

Kiel vi fartas? – Como você está passando?

Mi fartas bone. – Passo bem.

Kion vi faras? – O que você faz?

Kie vi loĝas? – Onde você mora?

Kioma horo estas? – Que horas são?

Ĉu vere? – De verdade?

Konsentite! – De acordo!

Mi ne komprenas. – Eu não entendo.

Vi estas bela. – Você é bonito/a.

Vi estas stultulo. – Você é um idiota.

Kompatinda! – Coitado/a!

Pluvas. – Está chovendo.

Damne! – Maldição!

Mi amas vin. – Eu te/vos amo.

Dankon. – Obrigado/a.

Nedankinde. – De nada.

Ĝis! – Até!

🔵

____________________________

Fonte:http://veja.abril.com.br/entretenimento/aprenda-algumas-

palavras-e-frases-em-esperanto/

Acesso em:22/agosto/2017.

A VIDA NÃO CESSA

Pelo Espírito André Luiz

"Seria extremamente infantil a crença de que o simples"baixar do pano" resolvesse transcendentes questões do Infinito."

A vida não cessa. A vida é fonte eterna e a morte é o jogo escuro das ilusões.

O grande rio tem seu trajeto, antes do mar imenso. Copiando-lhe a expressão, a alma percorre igualmente caminhos variados e etapas diversas, também recebe afluentes de conhecimentos, aqui e ali, avoluma-se em expressão e purifica-se em qualidade, antes de encontrar o Oceano Eterno da Sabedoria.

Cerrar os olhos carnais constitui operação demasiadamente simples.

Permutar a roupagem física não decide o problema fundamental da iluminação, como a troca de vestidos nada tem que ver com as soluções profundas do destino e do ser.

Oh! caminhos das almas, misteriosos caminhos do coração! É mister percorrer-vos, antes de tentar a suprema equação da Vida Eterna! É indispensável viver o vosso drama, conhecer-vos detalhe a detalhe, no longo processo do aperfeiçoamento espiritual!...

Seria extremamente infantil a crença de que o simples "baixar do pano" resolvesse transcendentes questões do Infinito.

Uma existência é um ato.

Um corpo - uma veste.

Um século - um dia.

Um serviço - uma experiência.

Um triunfo - uma aquisição.

Uma morte - um sopro renovador.

Quantas existências, quantos corpos, quantos séculos, quantos serviços, quantos triunfos, quantas mortes necessitamos ainda?

E o letrado em filosofia religiosa fala de deliberações finais e posições definitivas!

Ai! por toda parte, os cultos em doutrina e os analfabetos do espírito!

É preciso muito esforço do homem para ingressar na academia do Evangelho do Cristo, ingresso que se verifica, quase sempre, de estranha maneira - ele só, na companhia do Mestre, efetuando o curso difícil, recebendo lições sem cátedras visíveis e ouvindo vastas dissertações sem palavras articuladas.

Muito longa, portanto, nossa jornada laboriosa.

Nosso esforço pobre quer traduzir apenas uma idéia dessa verdade fundamental.

Grato, pois, meus amigos!

Manifestamo-nos, junto vós outros, no anonimato que obedece à caridade fraternal. A existência humana apresenta grande maioria de vasos frágeis, que não podem conter ainda toda a verdade. Aliás, não nos interessaria, agora, senão a experiência profunda, com os seus valores coletivos. Não atormentaremos alguém com a idéia da eternidade. Que os vasos se fortaleçam, em primeiro lugar. Forneceremos, somente, algumas ligeiras notícias ao espírito sequioso dos nossos irmãos na senda de realização espiritual, e que compreendem conosco que "o espírito sopra onde quer".

E, agora, amigos, que meus agradecimentos se calem no papel, recolhendo-se ao grande silêncio da simpatia e da gratidão. Atração e reconhecimento, amor e júbilo moram na alma. Crede que guardarei semelhantes valores comigo, a vosso respeito, no santuário do coração.

Que o Senhor nos abençoe.
ANDRÉ LUIZ 🔵

______________________________________

("Mensagem de André Luiz" - abertura do livro "Nosso Lar", de André Luiz,

psicografado por F.C. Xavier. 60ª ed. 1ª Reimpr. FEB. 2008.)

Imagem: http://www.nossolarofilme.com.br/ . Acesso em: 18/junho/2017.

Formatação atualizada em:29/agosto/2017. Destaques -  pelo Blog.

EFEMÉRIDE: NASCIMENTO DE BEZERRA DE MENEZES

“Unidos seremos resistência, fragmentados seremos vencidos em nossos objetivos essenciais.” 

Adolfo Bezerra de Menezes nasceu em 1831, em Riacho do Sangue (CE) e desencarnou no dia 11 de abril de 1900. Trabalhou em benefício dos mais necessitados ficou conhecido como “o médico dos pobres”. Desenvolveu diversos trabalhos em prol da união e da liberdade dos estudiosos da Doutrina tendo sido por duas vezes presidente da Federação Espírita Brasileira.🔵

___________________________

Texto/imagem:http://www.febnet.org.br/blog/geral/

noticias/efemeride-bezerra-de-menezes/.

Acesso em: 01/setembro/2017.